Swollen Pincess (tradução)

Uma bala de canhão
Ela quebrou a parede
Toda olímpica
Ela é apenas uma criatura ferida feita de amor
Uma pomba sangrenta
Vinda de cima
Desconhecida, a princesa envaidecida está aqui
A princesa está aqui, a princesa está aqui

Agora estou livre, sim, estou livre
E estou bem a tempo para o chá
Sim, estou livre, olhe para mim
O que você obtém é o que você vê

E se eu te contar toda a verdade
Será que você promete não chorar?
Eu prefiro voltar para dentro
Não é nada que você fez ou disse
Estou meio assustado
Acabei de ouvir que a vida é uma doença fatal

Ela conseguiu a firmeza
Novos lábios virgens
Projeto de furacão
Olhos coloridos em colapso, azuis brilhantes e sintéticos
10.000 gritos
10.000 sorrisos
Desconhecida, a princesa envaidecida está aqui
A princesa está aqui, a princesa está aqui

Agora estou livre, sim, estou livre
E estou bem a tempo para o chá
Sim, estou livre, olhe para mim
O que você obtém é o que você vê

E se eu sou seu orgulho e alegria
Vocês poderia encontrá-la em seus corações?
Você poderia me deixar de volta?
Você sabe que devo me desculpar
Se eu ofendi
Acabei de ouvir que a vida é uma doença fatal

E se eu te contar toda a verdade
Será que você promete não chorar?
Eu prefiro voltar para dentro
Não é nada que você fez ou disse
Estou meio assustado
Acabei de ouvir que a vida é uma doença fatal

Swollen Pincess (tradução)

Original

Nuno Bettencourt