Furnished Souls For Rent (tradução)

Original

Nuno Bettencourt

Compositor: Nuno Bettencourt

Eu quero ir agora
Pro banco de trás do meu carro
Onde eu sei que vamos muito longe

O rosto é tão agradável
Dê o seu preço
Nomeie seu lugar
Eu quero sair agora, hey
Hey, hey, hey, hey, ah

Ela é o céu
Ela é o meu refúgio, a minha fuga
Ela vai até o fim
Ela não sabe o que é a glória
Diz suas histórias com o rosto
Almas mobiliadas pra alugar, eh

Eu quero sair agora
Pro fundo do do bar
Onde sei que vai começar
A partir de um meio para um fim, no final
Eu quero sair agora, hey
Hey, hey, hey, hey, ah

Ela é o céu
Ela é o meu refúgio, a minha fuga
Ela vai até o fim
Ela não sabe o que é a glória
Diz suas histórias com o rosto
Almas mobiliadas pra alugar
Almas mobiliadas pra alugar

Eu quero sair agora
Agora, agora, agora

Ela convoca toda desesperada com um estrondo
Como foi na última ela ouve o silêncio em seu quarto
(Ecoando enorme silêncio)
Ela mesma enterrada chamando seu próprio nome

Ela é o céu
Ela é o meu refúgio, a minha fuga
Ela vai até o fim
A gentil, a violenta
Vem pra drená-la do seu próprio nome
Almas mobiliadas pra alugar

Seu corpo de pilastras foram quebradas e substituídas
Ela vai até o fim
E quando o luto vem
Ela acorda para viver como alguém já morta

Eu preciso dela, eu preciso dela
Eu preciso dela, eu preciso dela
Ela está até o fim
Eu preciso dela, eu preciso dela
Eu preciso dela, eu preciso dela
Ela está até o fim
Ela está até o fim, ela está até o fim

Ela vai até o fim
Ela vai até o fim, ela vai até o fim, sim